{"id":1179,"date":"2012-08-25T13:55:31","date_gmt":"2012-08-25T11:55:31","guid":{"rendered":"http:\/\/phoenixbanner.de\/?p=1179"},"modified":"2017-05-19T19:28:31","modified_gmt":"2017-05-19T17:28:31","slug":"orkisch-fuer-anfanger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phoenixbanner.de\/?p=1179","title":{"rendered":"Orkisch f\u00fcr Anf\u00e4nger"},"content":{"rendered":"

Da meine Gruppe demn\u00e4chst ins Orkland aufbricht um sich dort mit den Geheimnissen um eine verschwundene Hesindegeweihte zu besch\u00e4ftigen, hat sie eine nicht unerhebliche Menge der vergangenen Spielabende in der Hesindebibliothek zu Lowangen verbracht und sich auf die Reise vorbereitet. Neben einer alten Karte der ersten Orklandexpedition (die ganz nebenbei auch von dieser Gruppe durchgef\u00fchrt wurde) wurde auch ein Sprachf\u00fchrer „Orkisch“ ausgegraben. Als Larper bin ich ein gro\u00dfer Freund von Dingen, die man in die Hand nehmen kann um damit dann auch aktiv zu spielen. Also was lag n\u00e4her als im Stil des Totenbeschw\u00f6rerhandbuches dieses Lexikon der orkischen Sprache mit Leben zu f\u00fcllen?<\/p>\n

Gesagt, getan. Als erstes brauchte ich eine orkische \u00dcbersetzungsmatrix. Da ich zu faul war mir die selber zu schreiben habe ich den gro\u00dfen Bruder Google bem\u00fcht und tats\u00e4chlich was Brauchbares<\/a> gefunden. Dummerweise ist in diesem Verzeichnis die menschliche Sprache Englisch und damit auch die Sortierung. Also habe ich mir die Tabelle in Excel geladen und Zeile f\u00fcr Zeile die englischen Begriffe \u00fcbersetzt. Warum das Ganze? Sehr einfach: so kann man die W\u00f6rterliste alphabetisch sortieren, ein unsch\u00e4tzbarer Vorteil,wenn man nicht alles von Hand zusammen kopieren m\u00f6chte. Au\u00dferdem ist es nun m\u00f6glich sowohl nach menschlichen als auch nach orkischen W\u00f6rtern zu sortieren und zu suchen.<\/p>\n

\"W\u00f6rterbuch<\/a>Eine Excelliste ist aber leider \u00fcberhaupt nicht intime tauglich und das war ja mein erster Gedanke, ein St\u00fcck Aventurien auf den heimischen Spieltisch zu bringen. Mit Hilfe eines Layoutprogramms (geht auch mit Word, keine Sorge) wurde also auf A4 Querseiten das W\u00f6rterbuch als zweispaltiges Druckwerk formatiert und die einzelnen Abs\u00e4tze mit f\u00fchrenden Initialen aufgeh\u00fcbscht und im Brosch\u00fcrendruck vorbereitet, so dass die Seiten passend gedruckt werden. Wer einen Drucker hat, der den Brosch\u00fcrendruck alleine hin bekommt kann sich das nat\u00fcrlich sparen.<\/p>\n

\"W\u00f6rterbuch<\/a>Um nicht auf 80gr\/qm Standardpapier zu drucken habe ich mir aus einem 50x70cm Skizzenblock die A4 Seiten passend ausgeschnitten und dann zum Drucken einzeln in meinen Drucker geschoben um den zweiseitigen Druck hin zu bekommen. Das Papier des Skizzenblocks hat 2 Vorteile: zum einen ist es wesentlich dicker als normales Druckerpapier (110gr\/qm) und zum anderen ist es von der Struktur her handgesch\u00f6pftem Papier recht \u00e4hnlich. Um diesen Effekt noch zu verst\u00e4rken bin ich nach dem Druck mit einer B\u00fcttenpapierschere an den \u00e4u\u00dferen R\u00e4ndern der Seiten entlang gegangen und habe die gerade Kante, die mein HP Drucker brauchte um das Papier ordentlich durchziehen zu k\u00f6nnen in etwas ruckeliges, einzigartiges verwandelt.<\/p>\n

Da die Hesindekirche ein gro\u00dfes Interesse daran hat Originale zu archivieren brauchte das Buch nat\u00fcrlich noch eine Geschichte. Nicht eine die erz\u00e4hlt werden w\u00fcrde, sondern eine, die man dem Buch ansehen konnte. Was war mit ihm geschehen? Hat der Autor die Reise zu den Orks unbeschadet \u00fcberstanden, ist das Buch mal runter gefallen und dreckig geworden? Hat vielleicht mal jemand in der Bibliothek Wachs auf die Seiten getropft, oder Notizen in das Buch geschrieben? (Ja, ich wei\u00df, f\u00fcr so was verliert man eigentlich ein paar H\u00e4nde oder den Kopf …) Also musste das Buch, bzw. dessen Seiten noch etwas \u00fcberarbeitet werden. Da ich „nur“ einen Tintenstrahldrucker besitze habe ich mich mit dem Rumsauen mit Fl\u00fcssigkeiten etwas zur\u00fcckgehalten, denn auch wenn es einen tollen Effekt hat wenn die Tinte verl\u00e4uft sollte der Nutzen f\u00fcr die Gruppe ja erhalten bleiben. Bleiben also noch folgende „Upgrades“ \u00fcbrig:<\/p>\n